我原本是台大化工學生,大二升大三時透過外文轉系考成功降轉外文系。可能沒有很多人知道,台大學生要轉系還有考「轉學考」考回台大的途徑。所以當時我也有考台大外文的轉學考,當時因為沒讀過西概直接棄考這科,不過我有考的其他科目分數都是遠超錄取標準的,所以如果事前有上過台大的西洋文學概論,十之八九也會高分通過吧,台大在學生不妨參考這個方法。( 如果等不了上完西概上下學期一學年,可以找找有沒有暑期課程。)
在分享我當初準備的方法之前,需要先讓你們知道我考前的程度:我從小是外師帶大的,英聽從來沒有出現過問題。我高一下開始讀了八個月的「Advanced 彭蒙惠英語」雜誌( 難度:Advanced 彭蒙惠英語 > 空中美語 > 空中英語 ),程度從該雜誌「單字連在一起看不懂」變成「可以輕鬆學習」。高三那年我沒做充足準備,幾近裸考多益拿了個不盡人意但也還算可以的 955。上大學進化工系的兩年,除了必修的大一英文外我沒有再接觸英文了,這時我的英語實力是沒有增長的。( 不過,我在考前一學期有上兩門文學課確認我是否真想讀外文系,但我覺得上文學課跟英文本身變好其實沒有太大關係。)
再來分享我的各科準備方法與相關情報:( 當年台大考古題網站台大外文轉學考的部分只有收錄英文作文的考古題,其他科都沒有,我也沒有打算上補習班,所以我準備的方式很接近賭博,賭我英文夠好這樣(?))
以下的部分會分成「國文」、「西洋文學概論」、「英文閱讀」、「英文聽力」、「英文作文」,要考轉學考的人全部都要看,要考轉系考的人可以忽略「國文」跟「西洋文學概論」。
國文
我裸考。如果覺得自己沒有文采,也沒有深度,就多看一些類似《 流浪者之歌 》( 又名《 悉達多 》)( 赫曼.赫塞 )、《 幸福之路 》( 伯特蘭.羅素 )之類的書吧。( 這科我沒什麼乾貨,抱歉 )
西洋文學概論
我棄考。但我有很有價值的情報。西概考題似乎是劉雅詩教授出的樣子( 我進外文系之後有上她的課,她會要求我們不要外流上課錄音 ),而在「出清( 台大面交 )」這個 FB 社團裡常有學生在販售他們使用過的二手課本( 沒有人販售也可以徵求 )。只要買到上過劉雅詩教授的西概的學生的、上頭( 可辨識的 )筆記很多的課本,就等於拿到葵花寶典。( 只是我是 2018 年考的,所以這些都是當年的情報了,不知道現在出題的還是不是劉雅詩教授。不過台大的筆記肯定比他校的筆記有用,對吧 XD )( 小提醒:複印課本似乎是違法的,所以只能買二手課本,或是獨立的筆記,筆記應該就可以複印?)其實還有一些方法可以取得更多,但是那些手段比較不智慧財產權友善,所以我就先不說了,夠奸詐的人自然想得到(?)我不想給教授們造成麻煩。
英文閱讀
我室友千千當時給我介紹了個轉學考進台大外文的朋友,我從她那得到的情報是英文考題難度跟托福差不多。衝著這句話,我就買了《 TOEFL iBT 托福分類字彙 》讀了一學期。單字部份讀了兩三遍有吧,就是背一整本( 單字部份 )第一次的時候螢光那些我比較不熟的單字,再用一樣的方式背整本( 單字部份 )第二次,只是第二次較注意螢光起來的單字這樣。就這麼翻了單字部份至少三遍吧。那本書的其他部分我也是有讀過,也是第一次給覺得需要注意的部分畫螢光或底線,第二次就只看螢光、底線、跟「Double-Check」( 每篇文章後面都有的單元 )的部分了。考前複習,我幾乎就只掃單字跟「Double-Check」了。最後考試時完全沒有問題。
英文聽力
我仗著自己英聽從來沒有過問題就很偷懶地只偶爾聽聽 Joel Osteen 的演講,但是如果你的聽力還需要加強絕對不能這樣做,因為他的演講太簡單了。我當時考的時候考題的方式像是給你一篇 80% 完成的筆記( 印在試卷上 ),那些筆記有空格,你要聽音檔抓住空格應填的資訊去填空。當時播放的音檔疑似旅遊歷史節目節錄的,音質沒有很好,我印象很深刻的是需要我們認出並拼出 abbey( 修道院 )這個單字。( 我很意外考這麼冷門的單字,到底何時用得上?) 不過這種出題方式就是在考你以後上全英文的課時,如果老師播放原文影片( 台大外文系教授習慣都播原文且沒任何字幕的影片喔 ),你到底能不能不受爛音質、快語速、小音量跟特殊口音的干擾抓到重點這樣,其實是很實際地判斷你能不能適應外文系的課。如果我當初要為英聽準備,我會用 VoiceTube 看對我來說最難的影片學習,認單字的發音。如果 VoiceTube 沒有夠難的影片,我會自己找 Youtube 影片匯進去。或是去考滿分練托福聽力題目。不過你們現在都有考古題可以參考了,準備起來也輕鬆許多了吧。
英文作文
我當初是去考古題網站抓歷年的作文題目來練習。我寫了十篇,每一篇都給我的外文系室友千千改過,她改完後我重寫,如此來回一到兩次,所以實際上為了練習作文,共反覆修成了 20 到 30 篇文章。( 千千是轉學考上台大外文的,她的 IG 精選「回答問題」也有轉學考相關的建議,點一下就會直接導過去了:) )給外文系朋友批改的好處是,這些朋友知悉外文系對文章的標準,可以給你精闢的建議與方向指引。如果沒有台大外文系的朋友,可以在這個叫「出清( 台大面交 )」的 FB 社團裡徵求台大外文學生幫忙批改作文,報酬講好就行。再不然,看看蝦皮上有沒有台大外文的學生或畢業生在販賣修改作文的服務。( 記得讓他出示學生證證明身份 )千千現在也接受幫忙改作文,有需要也可以在 IG 私訊她。如果想知道作文應該寫到什麼程度才能過關,我這裡有放在蝦皮上賣的以前為了轉系考練習而寫的十份作文,其中六份是現在台大考古題網站已經找不到的英文作文考古題( 當然也有我寫那些考古題的作文範本!),而且這些作文,第一版、被糾正的部分、重寫完的每版作文都有收錄,對需要知道作文科寫作方向的人還蠻有參考價值的。有需要再參考 ~
我覺得台北天氣很差、人又多又擠、食物又不便宜,但是如果能考上或維持待在台大,大概還是會開心的吧!祝順利啊 ~
· · ·
若對英語學習有興趣,可以參考這幾篇: